<< 纸牌屋 第1季 第09集>>
-
1. What's the vote count on Russo's bill?
鲁索提案的票数是多少？。
-
2. Don't you wanna shower first before we dirty ourselves with business?
你不先冲个澡 再谈肮脏的事吗？。
-
3. I'll shower after you leave. What's the vote count?
你走了我再冲澡 票数是多少？。
-
4. Your tone doesn't inspire me to be very forthcoming.
你这种语气 让我不想对你坦白。
-
5. The fuck wasn't enough? You need a special tone too?
让你干还不够？ 还需要特殊的语气？。
-
6. Someone washed her mouth out with acid this morning.
有人今天早上用强酸漱口了。
-
7. Whatever it is you're grappling with,I am sincerely not interested.
无论你的内心在挣扎什么，我真的没兴趣。
-
8. You're almost twice my age.
你的年纪几乎比我大一倍。
-
9. -You said that didn't bother you. -I lied.
- 你说过你不介意 - 我是骗你的。
-
10. If you had a daughter, she'd be older than me.
如果你有女儿 她也比我大了。