<< 纸牌屋 第1季 第10集>>
-
1. Maybe he was just blowing off steam.
或许只是发泄罢了。
-
2. No. He's determined. We have to act now.
不 他很坚持 我们必须有所行动。
-
3. You have everything you need in your end?
你那边需要的都搞定了吗？。
-
4. Give me a when and a where.
随时随地都可以开始。
-
5. Some sort of social setting is preferable.
找个社交场合比较好。
-
6. -Anything else? -I'll need cash.
- 还有吗？ - 我需要现金。
-
7. About 3 grand.
差不多三千。
-
8. It'll be in your top drawer by tomorrow morning.
明早会放进最上面的抽屉。
-
9. Sir.
议员。
-
10. -Once we do this, we're committed. -Understood.
- 一旦开始 就必须贯彻 - 我明白。