<< 纸牌屋 第1季 第12集>>
-
1. She's trying to draw up this whole conspiracy thing
她想把整个阴谋论。
-
2. with Russo and Frank Underwood and the whole shipyard closing.
跟鲁索、法兰安德沃 和造船厂关闭的事连在一起。
-
3. But I'm pretty sure she's wrong.
但我很确定她错了。
-
4. Pretty sure isn't the same as certain.
很确定不等于绝对。
-
5. No, I am certain.
我绝对确定。
-
6. -How do you know? -I have sources.
- 怎么知道？ - 我有线人。
-
7. -Underwood? -No.
- 安德沃？ - 不是。
-
8. No, never mind. I'll figure it out.
没事 我会想出办法。
-
9. -Mrs. Tusk? -Jean, please.
- 塔斯克夫人？ - 请叫我珍。
-
10. You must be Frank. Come in.
你一定是法兰 请进。