<< 纸牌屋 第1季 第12集>>
-
1. I would say good morning, but it's the middle of the night.
我想说早安 但现在是半夜。
-
2. -It's a pleasure to meet you. -And you, too.
- 很荣幸认识你 - 我也是。
-
3. -Was I making too much noise? -No, I smelled bacon.
- 我太大声了吗？ - 不 我闻到培根的香味。
-
4. Here.
来。
-
5. Coffee? Booze? 2:00 a.m. you can go either way.
咖啡？酒？ 现在凌晨2点 两种都行。
-
6. Just water for now.
水就好。
-
7. It's filtered. Your wife would approve.
这是过滤水 你老婆会同意你喝的。
-
8. You ever been to St. Louis before?
你以前来过圣路易吗？。
-
9. Just the airport.
只去过机场。
-
10. What do you think so far?
目前为止 你觉得怎么样？。