<< 纸牌屋 第1季 第12集>>
-
1. -ls there anything we might have missed? -No, sir.
- 有没有遗漏的地方？ - 没有 长官。
-
2. Tell me about your experience as the Chair of the Oversight and Reform Committee.
跟我说说监督改革委员会 主席的经历。
-
3. It's been very rewarding.
非常有收获。
-
4. What are the biggest challenges you've had to face?
你面临过最大的挑战是什么？。
-
5. Partisanship.
党派偏见。
-
6. Well, I suppose a room filled with 435 big egos
435个自大狂挤在一起。
-
7. isn't the most hospitable place for oversight.
对监督改革委员会来说 的确不是什么舒服的事。
-
8. Do you want to be Vice President, Tabitha?
塔碧莎 你想当副总统吗？。
-
9. It would be a great honor, sir.
那是我莫大的荣幸 长官。
-
10. We'll be in touch.
我们保持连系。