<< 纸牌屋 第1季 第12集>>
-
1. Speculation is a poor form of investment, and an equally poor form of politics.
推测是很糟的投资方式 对政治来说也很糟。
-
2. Tell me what you know.
告诉我你知道什么。
-
3. I don't know what you mean.
我不懂你的意思。
-
4. Well, what do you think I should do?
你认为我该怎么做？。
-
5. You personally, Frank Underwood?
以你法兰安德沃的角度来说？。
-
6. -My opinion isn't what matters here. -lt does to me.
- 我的意见不重要 - 对我来说很重要。
-
7. Should I do it? Yes or no?
我该接受吗？该还不该？。
-
8. Well, there's a great number of things to consider, Raymond...
有很多事情要考虑 瑞蒙…。
-
9. And I'm sure you've considered them all. Yes or no, Frank?
我相信你早已考虑过了 法兰 该还不该？。
-
10. -No, I will not answer that question. -Because you think I shouldn't.
- 我不会回答这个问题 - 因为你觉得我不该接受。