<< 纸牌屋 第1季 第12集>>
-
1. The words "blind" and "trust" are not among my favorites in the English language.
「盲目」和「信托」 不是我最喜欢的词。
-
2. But I have no problem with it in theory.
但原则上我没意见。
-
3. Not managing our assets for a few years
可以几年不用 亲自管理我们的资产。
-
4. could unburden us from a great deal of stress.
会让我们减轻许多压力。
-
5. Well, then what does your reluctance stem from?
那你们的不情愿是来自哪里？。
-
6. Why do you think the President wants me?
你觉得总统为什么要选我？。
-
7. Well, I can't speak on his behalf, but if I were to...
虽然我不能代表他说话 但如果是我…。
-
8. Aren't you here to do just that?
你不就是为了这个来的吗？。
-
9. Speak on his behalf?
代表他说话？。
-
10. If I were to speculate, I think the President would...
如果要我做推测 我认为总统会…。