<< 纸牌屋 第1季 第13集>>
-
1. until she dropped out sophomore year,and then after that, there's no public record.
直到高二那年辍学，之后就没有公共纪录。
-
2. But all it says here is that she was fined $300
但这里只记录她在2012年4月。
-
3. for loitering on April, 2012.
当街拉客被罚三百元。
-
4. One of us has to go to Lynchburg.
有人得去一趟林奇堡。
-
5. -Parents, classmates, teachers. -I'll do it.
- 找父母、同学、老师 - 我去。
-
6. Okay. Well then, you and l have to call escort services.
那你和我得打电话召妓。
-
7. I'm willing to lend a hand, but not by making cold calls 12 hours a day
我乐意帮忙 但不想打12小时的电话。
-
8. just to get hung up on by hookers.
跟妓女闲扯淡。
-
9. Where was she arrested?
她在哪里被逮？。
-
10. -Connecticut Ave. -2460.
- 康涅狄格街 - 2460号。