<< 纸牌屋 第1季 第13集>>
-
1. All she seemed to know was that I was in the car with him when he got pulled over.
她似乎只知道 他被拦车时 我在车里。
-
2. And you didn't admit to more than that?
你没承认别的事吧？。
-
3. No. I said everything exactly like you told me to.
没有 我完全照你的意思说。
-
4. -You really think I'd spill my guts? -Calm down.
- 你真以为我会说出来？ - 冷静。
-
5. Why didn't you tell me he was gonna hurt himself? I never would've done it.
你为何不告诉我他会自残？ 否则我绝不会做的。
-
6. How could I have known?
我哪知道？。
-
7. -I just want all this to go away. -lt will.
- 真希望一切赶快结束 - 会的。
-
8. All of it.
全都会的。
-
9. I promise.
我保证。
-
10. Do you want me to order you dinner?
要我帮你叫晚餐吗？。