<< 纸牌屋 第1季 第13集>>
-
1. Remy told you about SanCorp.
瑞米告诉你善可工业的事了。
-
2. As of closing bell today, I own 3%.
今天收盘时 我持股百分之3。
-
3. By the end of next week, I'll own over 10%.
到下周末时 我会持股超过百分之10。
-
4. Enough to make sure they can't cause me any trouble.
足以确认他们不会给我找麻烦。
-
5. A valiant effort, though. I respect that.
真是勇敢之举 我很尊重。
-
6. So why are we here?
那为何找我来？。
-
7. I told you I'd give you until today to think things over.
我告诉过你 我让你仔细考虑到今天。
-
8. -I'm a man who keeps my word. -And I'm still not interested.
- 我是个遵守诺言的人 - 我还是没兴趣。
-
9. You wanted me to be more specific back in St. Louis.
在圣路易时 你要我说得更具体点。
-
10. That would be a good start.
那会是个好开始。