<< 纸牌屋 第2季 第03集>>
-
1. Jesus, Doug.
怎么搞的 道格。
-
2. It's under control. I just thought you should be aware.
局面在控制中 我只是想告诉你一声。
-
3. I'm juggling the President, the Republicans, Tusk.
我在跟总统 共和党和塔斯克周旋。
-
4. - I can't -- - And you should stay focused on that.
-我不能... -你就继续忙你的。
-
5. Goodwin's on my plate. Not yours.
古德温交给我处理 你无须担心。
-
6. It wasn't until the 20th century
一直到20世纪。
-
7. that the notion of noble objectivism came into the forefront.
客观主义理念才成为主流观念。
-
8. But facts are facts.
但事实就是事实。
-
9. 1992. Fact: George Bush, Sr.
1992年 事实 有人拿出一张。
-
10. is shown asking how a grocery scanner works,and he gets nailed for it.
老布什询问售货扫瞄机是如何工作的照片，进而攻击他无知。