<< 纸牌屋 第2季 第03集>>
-
1. For now.
至少目前还是。
-
2. The entitlements. Raising the age of eligibility to 67.
福利改革 把退休年龄提到67岁。
-
3. Your people will never go for it.
你们那边不会同意的。
-
4. They will if the leadership does.
领导层同意 他们就会点头。
-
5. And the leadership will.
而领导层会同意的。
-
6. They fought us on this since I was in diapers.
我还没断奶时这事就是两党的争议焦点。
-
7. Assuming that I can get this past my people and convince them,can you convince yours?
假如我能说服我党同意提高退休年龄，你能说服你那边吗。
-
8. It's a tough sell.
这很困难。
-
9. You're the Senate majority leader, Hector.
你是参议院多数党领袖 赫克特。
-
10. You don't have to sell. You can dictate.
你不需要游说 可以直接命令。