<< 纸牌屋 第2季 第04集>>
-
1. Our base doesn't benefit from sword-rattling.
刀兵相向对我们的根基没什么好处。
-
2. It gets left bleeding on the field.
只会搞得乌烟瘴气。
-
3. My district has the third largest number of seniors in the country.
我的选区内的老年人数目在国内第三多。
-
4. If we raise the age of retirement, the AARP will raise hell.
如果提高退休年龄 退休人员协会肯定要吵翻天。
-
5. I spoke with the President of the AARP this morning.
我今早和退休人员协会的主席谈过。
-
6. He'll be receiving a $45 million endowment next week.
他下周将收到一笔四千五百万的捐款。
-
7. Voters will still revolt.
选民还是会抗议的。
-
8. The midterms are gonna be ugly.
中期选举会很艰难。
-
9. Many of us – And I can certainly speak for myself – are fac --
我们很多人 当然也包括我...。
-
10. The choice is between immediate discontinuation of services
现在的选择是 政府立刻停摆。