<< 纸牌屋 第2季 第04集>>
-
1. and an age bump five years from now.
或是五年后提高退休年龄。
-
2. You're comparing theoretical discomfort to imminent pain.
你是在拿假想的不适跟眼前的痛苦相比。
-
3. I just feel like we're losing touch with our core values.
我只是觉得我们在跟核心价值观背道而驰。
-
4. The Education Bill is a good example.
《教育法案》就是个很好的例子。
-
5. We all followed Frank's lead,hoping it would buy us traction with the Republicans.
我们跟着弗兰克走，希望能靠他多少牵制一下共和党。
-
6. Would you excuse me, just one moment?
失陪一下 马上回来。
-
7. - Does the press know? - Not yet.
-媒体知道了吗 -还不知道。
-
8. Can you keep in touch with him?
能和他保持联系吗。
-
9. I need to pommel our lunch guests into submission.
我得想办法让午餐宾客从命。
-
10. You've got 'em close. But relax. Listen more.
你已经很接近了 放轻松 多听。