<< 纸牌屋 第2季 第04集>>
-
1. about your recent transition.
具体问题。
-
2. All right.
好的。
-
3. She's gonna ask about you having no children.
她还要问你不要孩子的事。
-
4. I thought we'd agreed to take that off the table.
不是说好不问这个吗。
-
5. We did. But they insisted.
是的 但他们一定要问。
-
6. Now I can speak to Ashleigh directly and fight for --
我可以直接找阿什利争取。
-
7. No. It's fine. I've been asked the question before.
没事 以前也有人问过。
-
8. I know how to answer it.
我知道怎么回答。
-
9. It'll be quick and painless.
尽可能短 不戳痛处。
-
10. And I'll confirm that with Ashleigh when she gets here.
阿什利来了我跟她确认一下。