<< 纸牌屋 第2季 第04集>>
-
1. You can't say any of this.
这些你绝不能说。
-
2. Go upstairs. I'll deal with Ashleigh.
上楼去 我来应付阿什利。
-
3. If we're going to continue, we've got about 20 seconds.
如果要继续的话 还有20秒就开始了。
-
4. Connor, I --
康纳 我。
-
5. Please, trust me. You'll be making a big mistake.
请相信我 不然你会犯大错的。
-
6. Are you willing to discuss the circumstances --?
你愿意谈谈当时的情况吗。
-
7. I became pregnant as a result of a sexual assault.
我的怀孕是一次性侵造成的。
-
8. Are you saying that you – you were --?
你是说你被。
-
9. Raped.
强奸了。
-
10. You've never spoken about this publicly about this before.
你之前从没公开说过这件事。