<< 纸牌屋 第2季 第05集>>
-
1. Thank you, Mr. Feng.
谢谢 冯先生。
-
2. In Gaffney we had our own brand of diplomacy:
在加夫尼我们有自己的外交特色。
-
3. Shake with your right hand, but hold a rock in your left.
一边握手言欢 一边做好准备。
-
4. Well, look who got stuck with the pool.
看看是谁困在这儿了。
-
5. We volunteered because we hate ourselves.
我们来这儿简直是找虐。
-
6. All's well on the Southern front?
南方前线一切顺利吧。
-
7. No news is no news.
没新闻就是没新闻。
-
8. Come on. I hear there's muskets out there.
我听说那里还有火枪呢。
-
9. When you giving us something real?
你什么时候能给我们点猛料。
-
10. We're here in beautiful Spotsylvania, aren't we?
我们正身处美丽的斯波特瑟尔韦尼亚。