<< 纸牌屋 第2季 第05集>>
-
1. It happened here, at the Bloody Angle?
就是在这里吗 在血腥角。
-
2. At the edge of those woods.
在那片林子边上。
-
3. My skull was bashed in with a rock.
我的脑袋被石头砸扁了。
-
4. Augustus, thank you.
奥古斯都 谢谢你。
-
5. Now, uh, over here we've got something that's,uh, very interesting as well.
这边 还有一些，有趣的东西。
-
6. Uh, j—just a moment.
等一下。
-
7. Tell me more.
接着说。
-
8. It was the middle of the night.
当时正是半夜。
-
9. And we were out of musket balls, just bayonets.
我们的子弹打光了 只剩下刺刀。
-
10. Only half of us had those. I had nothing.
而且只有一半人有刺刀 我什么都没有。