<< 纸牌屋 第2季 第05集>>
-
1. To see how far they can push us before we break.
看我们被逼到什么境地会投降。
-
2. Do not play their game. End the talks.
别让他们得逞 中止谈判。
-
3. We can't overreact here.
我们不能反应过度。
-
4. Well, they walked away from the Joint Commission.
他们中止了商贸联委会的谈判。
-
5. We can walk away from the Summit.
我们也可以中止峰会。
-
6. The economic fallout would be catastrophic. The market would--
经济损失难以估量 市场会。
-
7. Or we can just kowtow and submit to the new reigning superpower.
要么向这个新兴超级大国卑躬屈膝也行。
-
8. Don't be hyperbolic, Frank.
别夸大其词 弗兰克。
-
9. Well, we are dealing with one quarter of the world's population.
我们可是在跟全球四分之一的人口打交道。
-
10. Mr. President, you would be making a disastrous mistake.
总统先生 这会酿成大错的。