<< 纸牌屋 第2季 第07集>>
-
1. The Capitol will still be here in the morning.
国会大厦明天早上还会在这里。
-
2. This is really something.
这可真棒。
-
3. Ways to go yet.
还没完工呢。
-
4. Now, who won this battle? The North or the South?
谁赢了这场战役 北方还是南方。
-
5. Massive casualties on both sides. No clear winner.
双方都伤亡惨重 没有明显的赢家。
-
6. How do you find the time?
你怎么会有时间干这个。
-
7. I carve out a half hour here and there. Helps me relax.
我零零散散挤出半小时 能让我放松。
-
8. I've forgotten the meaning of that word.
我都忘了什么叫放松了。
-
9. Well, that's what the punching bag is for.
送您沙袋就是干这个用的。
-
10. It's very true.
说得没错。