<< 纸牌屋 第2季 第07集>>
-
1. I respect the office too much for that.
我尊重您的职位 不能那么做。
-
2. When we're in private, it's OK.
私下里没关系。
-
3. Tonight, I don't have to be president.
今晚 我不必扮演总统的角色。
-
4. I don't mean to get involved in your personal life.
我不是有意要介入你们的私生活。
-
5. Oh, no. I brought it up.
不 是我提起来的。
-
6. Is this really about Christina?
你真是为了克里斯蒂娜吗。
-
7. Or maybe it's just a symptom of something else?
或者是别的什么事的表征。
-
8. - Like what? - I don't know.
-比如呢 -我不知道。
-
9. I barely see him at all.
我几乎见不到他。
-
10. He's so wound up in everything that's going on overseas,the elections, the economy.
他现在很紧张 海外局势，中期选举 经济危机。