<< 纸牌屋 第2季 第07集>>
-
1. Do we really have to play this game?
我们还要继续玩下去吗。
-
2. I came here because I thought you might have something to offer.
我来是因为我以为你有什么好提议。
-
3. Why don't we just skip to that part.
不如直接切入正题吧。
-
4. You've been a loyal contributor, Dan.
你一直是个忠诚的捐助人 丹。
-
5. You've thrown us fundraisers.
你为我们募集资金。
-
6. There are pictures of you and I shaking hands.
有很多我们握手的照片。
-
7. So whatever you've done this quarter
所以无论你这一季度做了什么。
-
8. can be forgotten.
都可以一笔勾销。
-
9. But I need the money to stop flowing in the wrong direction.
但你的资金得停止流往错误的方向。
-
10. I'm still waiting for the offer.
我还在等你的提议。