<< 纸牌屋 第2季 第07集>>
-
1. Unless you're gonna offer me more money than Tusk --
除非你给我的钱能多过塔斯克。
-
2. and I don't think that you can --
而我认为你做不到。
-
3. there's little left for us to talk about.
否则我们就没什么商量余地。
-
4. I am offering you an alliance with a man
我现在向你提供机会和。
-
5. who goes to work every day at 1600 Pennsylvania Avenue.
在宾夕法尼亚大街1600号工作的人结盟。
-
6. I don't place my faith in any white man.
我从不信任任何白人。
-
7. Especially one that works for the federal government.
尤其是为联邦政府做事的白人。
-
8. I am just like you, Dan.
我和你一样 丹。
-
9. I know what it means to start from nothing,to have to fight your way --
我知道白手起家，杀出一条路的艰辛。
-
10. You know nothing about what it means to be me.
你根本不知道我走到今天的艰辛。