<< 纸牌屋 第2季 第07集>>
-
1. Your version of nothing was light years ahead of where I started.
你所谓的白手起家 比我起步的时候要阔绰得多。
-
2. I respect you, Dan. I take you serious--
我尊重你 丹 我重视你。
-
3. I'll let you know when I give a fuck about your respect.
等我在乎你的尊重时 我会告诉你的。
-
4. Holiday? Show Lanagin out.
郝利戴 送拉尼根出去。
-
5. I know where the back door is.
我知道后门在哪。
-
6. Francis?
弗兰西斯。
-
7. It's not broken. I can fix it.
没摔坏 我能修好。
-
8. Leave it. I'll clean up later.
别管它了 我一会儿收拾。
-
9. Let's go for a run. Burn off some of this steam.
我们去跑步 让你消消火。
-
10. Sir?
先生。