<< 纸牌屋 第2季 第09集>>
-
1. But I promise,nothing gets built without your signing off.
但我保证，所有决策都会经过你的首肯。
-
2. So, what do you want me to do?
你想让我怎么办。
-
3. - I need you to deny it. - The affair?
-我需要你出面否认 -否认恋情吗。
-
4. The affair, taking the photograph, everything.
恋情 照片 所有这一切。
-
5. We have a public history.
我们有公开来往的记录。
-
6. I donated work for your...
我曾捐献作品给...。
-
7. You can say we had a business relationship,but that you didn't take the picture of me in the bed.
你可以说那纯粹是业务往来，但你没有给我拍躺在床上的照片。
-
8. It was Photoshopped.
就说是合成的。
-
9. Whatever it is you need to say.
随便你怎么说。
-
10. I'm so sorry, Claire.
我很抱歉 克莱尔。