<< 纸牌屋 第2季 第09集>>
-
1. Jesus.
天哪。
-
2. How's your wife doing?
你妻子怎么样了。
-
3. Oh, Claire's got a suit of armor three inches thick.
克莱尔有一副三英吋厚的铠甲。
-
4. We'll get through all this garbage.
这些难关我们会撑过去的。
-
5. Somebody's tryin' to take you out?
有人想毁了你吗。
-
6. Appears that way.
看来是的。
-
7. Whoever it is,they done stepped on the wrong motherfuckin' rattlesnake.
无论是谁，他们踩到不该踩的响尾蛇了。
-
8. That's why I'm here, Freddy.
所以我来这里了 弗莱迪。
-
9. I have to distance myself from you.
我得远离你。
-
10. I need to make sure you're not going to play up
我要确保你不会到处宣扬。