<< 纸牌屋 第2季 第09集>>
-
1. what good friends we've been.
我们是多好的朋友。
-
2. That you've been to my office,that you've cooked dinner at my home,or that the president was there.
说你去过我的办公室，还曾在我家做晚餐，而且总统也出席了那次晚餐。
-
3. We can't drag him into anything.
我们不能连累了他。
-
4. And I won't be coming in for ribs anymore.
我再也不会来吃肋排了。
-
5. With all that's going on,we can't add fuel to the fire.
现在出了这么多事，我们不能再火上浇油了。
-
6. You couldn't if you wanted to.
你就是想来吃也吃不到了。
-
7. I'm selling it.
我要卖掉了。
-
8. Selling the Joint?
卖掉餐馆吗。
-
9. That's right.
没错。
-
10. What are you talking about?
你在说什么呢。