<< 纸牌屋 第2季 第09集>>
-
1. The franchise thing, with the sauce.
酱汁的特许经营权什么的。
-
2. My business partner's pullin' out.
我的生意伙伴要解约了。
-
3. Say them white folks down in Silver Spring don't wanna
说他们银泉的白人不喜欢去。
-
4. go to no place run by thugs.
恶棍开的餐馆。
-
5. Why do you have to sell yours?
那你为什么非得卖掉你的店。
-
6. Darnell's bail.
达奈尔的保释金。
-
7. Doesn't that guy have to give you a hundred grand, regardless?
那家伙不是无论如何都得给你十万美金吗。
-
8. I ain't getting shit.
我屁都拿不到。
-
9. There's a morality clause in the contract.
合同里有一条道德条款。
-
10. But he's gonna pay me 45 thou for the storefront.
但他打算花四万五买我的门面。