<< 纸牌屋 第2季 第10集>>
-
1. and start answering our questions.
并且开始回答我们的问题。
-
2. If any of this is true,we're talking Congress, the White House,both parties...
如果这里确有属实的内容，那么就是国会 白宫，以及两党都算上。
-
3. Now, I'm saying "If,"
我是说如果。
-
4. but when it looks like dirty money,and it smells like dirty money,somebody has probably got dirt under their nails.
但如果这钱看起来像赃款，闻上去也像赃款，那肯定有人手上沾着脏东西。
-
5. Look, there's no real proof this money laundering is even--
并没有证据表明洗钱活动确实...。
-
6. The connections are troubling,especially Underwood.
可这其中的联系令人担忧，尤其是安德伍德。
-
7. He was the House whip the entire time Adohi were
阿道希资助民主党期间。
-
8. contributing to the Democrats,and he's working side by side with the president now.
他一直是党鞭，现在他在总统身边工作。
-
9. The president. So this goes all the way to the White House?
总统 这事能一路牵连到白宫吗。
-
10. - It might. - It's hypothetical.
-有可能啊 -这只是假设。