<< 纸牌屋 第2季 第11集>>
-
1. You changed your mind before, and I understand why.
你之前改过主意 我理解。
-
2. But now it seems as though things are more stable with you.
但现在你的情况似乎稳定多了。
-
3. Are you willing?
你愿意吗。
-
4. It's hard to say no when I'm in your house.
我都坐在你家了 说不有点过意不去。
-
5. Well, you hear those people out there.
你也听到了外头那些人。
-
6. They're loud, but I think we need to be louder.
他们声音很响 但我们要发出更高的声音。
-
7. And it can't be my voice,because I'm the baby killer, the cheater.
但这声音不能是我的，因为我已经是婴儿杀手 和出轨者。
-
8. It needs to be your voice.
这声音得是你发出的。
-
9. A clear voice.
因为你没有污点。
-
10. I'm already testifying at the court martial.
我已经在军事法庭上作证了。