<< 纸牌屋 第2季 第11集>>
-
1. I'll help as much as I can.
我会尽可能帮你。
-
2. Quietly.
悄悄地帮。
-
3. There are rumors that you and Mr. Feng
有传言说你和冯先生。
-
4. served as back channels to the trade summit last May.
在去年五月的贸易峰会上进行了私下接触。
-
5. Exactly. Rumors.
没错 就是"传言"。
-
6. We have Feng in the U.S. during the summit.
峰会期间冯就在美国境内。
-
7. Well, if he was back-channeling,and even if I were aware,any form of diplomatic communication is usually classified.
就算他做了私下接触，就算我知情，这种外交接触一般都是保密的。
-
8. Have you ever discussed Feng with the President?
你和总统说起过冯吗。
-
9. Any major player in Beijing is worthy of discussion.
北京每一个权势人物我们都会说起。
-
10. So that's a yes.
那就是承认了。