<< 纸牌屋 第2季 第11集>>
-
1. It's a general comment.
只是陈述一般情况。
-
2. Did you discuss him during the energy crisis?
你在能源危机期间与别人说起过他吗。
-
3. I assuming you're alluding to the refinery co-venture with --
我猜你是指跟他合资投资精炼厂的。
-
4. Yes. With Raymond Tusk.
没错 我是指雷蒙德·塔斯克。
-
5. The refinery was never part of our conversation.
我们从来没聊起过精炼厂。
-
6. We needed an immediate solution.
我们要的是能立即见效的方案。
-
7. A refinery would have solved nothing in the short term.
建精炼厂在短期内什么都解决不了。
-
8. And it's my understanding that deal fell through.
而且据我所知 这交易最后黄了。
-
9. Correct. But Tusk did receive a subsidy.
没错 但塔斯克拿到了补贴。
-
10. As did every other nuclear energy provider.
其他核电供货商也都拿到了。