<< 纸牌屋 第2季 第13集>>
-
1. Barely.
没比你快多少。
-
2. But sometimes barely is enough.
但有时候 哪怕只快一点也足够了。
-
3. I'm sure he offered you a pardon.
他肯定提出给你特赦。
-
4. Always better to offer something your competitor can't.
提供竞争对手给不了的 才是高招。
-
5. Oh, but I can.
但我能给你更好的。
-
6. The last time I read the Constitution,the most a vice president could offer was, um,smile and a wink.
据我所知 宪法规定的，副总统能给的最有价值的东西也就是...，陪陪笑脸 递递眼色了。
-
7. I think I've proven that I'm not your typical vice president.
我想我已经证明我不是一般的副总统。
-
8. Typical or not, you've lost, Frank.
一般或不一般 你都输了 弗兰克。
-
9. I have an out. You don't.
我还有出路 你没有。
-
10. Garrett will not survive impeachment.
加勒特撑不过弹劾的。