<< 纸牌屋 第2季 第13集>>
-
1. If there's one skill you can't deny,it's my ability to whip votes.
你绝不能否认，我拉选票的能力。
-
2. In the House. Not in the Senate.
那是在众议院 不是在参议院。
-
3. Which the Constitution makes me the President of.
但依据宪法 我是参议院的主席。
-
4. And you saw what I did with entitlement.
你也看到我是怎么通过福利改革了。
-
5. Hubris is giving you delusions of grandeur, Frank.
傲慢使你自以为了不起了 弗兰克。
-
6. Let's say Walker squeaks by.
就算沃克侥幸逃过一劫。
-
7. Yes, you get your pardon.
是的 你能得到特赦。
-
8. But you've bound yourself at the hip
但你却把自己跟一个。
-
9. to a man who has zero political capital.
没有任何政治资本的人拴在一起了。
-
10. And if he gets convicted, we all go to jail.
如果他被定罪 我们都要坐牢。