<< 纸牌屋 第2季 第13集>>
-
1. Cyber terrorism division. You'd get a clean slate, as --
网络恐怖主义分局 你的案底将一笔勾销。
-
2. No fucking way.
门都没有。
-
3. They're not gonna let your case go
他们不会就那么放弃你。
-
4. unless we give them a compelling reason.
除非我们给他们充分的理由。
-
5. - There's no o - I've spent half my life fighting the Bureau.
-没别的 -我跟调查局斗争了半辈子。
-
6. It's the only way I could sell it.
我只能这么说。
-
7. Take this opportunity, Gavin,before they change their minds.
抓住机会 嘉文，趁他们还没改主意。
-
8. I want to meet with Douglas Stamper.
我要见道格拉斯·斯坦普。
-
9. No. The deal was I find you a way out.
不行 我们说好了我帮你找出路。
-
10. No, the deal was you help out Brown and you give me my freedom.
说好的是你帮布朗脱身并且还我自由。