<< 纸牌屋 第2季 第13集>>
-
1. When they put you in that box barely bigger than a coffin,remember how beautiful the music was tonight.
等你被关进棺材大的牢房里，记住今晚这美妙的音乐吧。
-
2. It might give you some small degree of comfort.
或许能让你稍微好受点。
-
3. Puccini's a downer. I prefer something much more optimistic.
普契尼太伤感 我喜欢积极向上的。
-
4. They won't touch Brown. The trial date is set.
他们不肯放布朗 审判日期已经定了。
-
5. They can reduce the charges.
他们可以减少指控。
-
6. Dallas won't give. If I keep pressing,it'll start to look suspect.
达拉斯不愿让步 如果我继续施压，会显得可疑。
-
7. What I can do is make sure you don't get prosecuted.
我能确保你不被起诉。
-
8. And I stop working for you.
还有我不再替你工作。
-
9. Not quite. I told the U.S. Attorney
不全是 我跟检察官说。
-
10. that we wanted to bring you on with us.
我们想让你为我们工作。