<< 纸牌屋 第2季 第13集>>
-
1. That is not a scenario I'm going to entertain.
我不会去想象那个情形。
-
2. But the thought must have crossed your mind.
但你脑中肯定有过这个想法。
-
3. And one could make the argument that the president
而且可以说 如果不是因为你。
-
4. wouldn't be in this predicament if it weren't for you.
总统也不会陷入这样的窘境。
-
5. It's your staff's involvement with Feng and Lanagin
是你的幕僚长与冯和拉尼根的牵连。
-
6. that expanded Dunbar's investigation,- which resulted in the travel logs - Look, these impeachment hearings
才引发了邓巴的调查，-随之发现了出行记录 -这些弹劾听证。
-
7. are the result of political maneuvering,- not the fact that-- - Your maneuverings, or the Republicans?
是政治操纵的结果，-而不是 -是你在操纵还是共和党。
-
8. Morley, I've always liked you. You ask the tough questions.
莫里 我一直很喜欢你 你的问题很尖锐。
-
9. And you can certainly question my judgment.
你当然可以质疑我的判断。
-
10. But do not question my patriotism.
但不要质疑我的爱国心。