<< 老友记 第3季 第02集>>
-
1. In fact, I think I might be a little too comfortable.
事实上 我可能有点太舒服。
-
2. Okay, we have 19 minutes. I want you to go and change.
好 我们有19分钟 钱德 我要你去换衣服。
-
3. When you come back, Joey will go change, and he'll have vacated the chair.
等你回来后 乔伊去换衣服 他就会把椅子空出来。
-
4. Okay. All right.
好 好的。
-
5. Fine. I'm going.
好 我要走了。
-
6. When I get back, it's Chair City. And I'm the guy...
等我回来后 这里就是椅子王国 而我是…。
-
7. ...who's sitting in a chair!
坐在椅子上的那个人。
-
8. Is this a little too...?
这是不是有点太…。
-
9. Pheebs? What happened?
菲比 怎么回事。
-
10. I got the hummus.
我沾到鹰嘴豆酱了。