<< 老友记 第3季 第02集>>
-
1. That's right! I'm taking the essence.
没错 我要带走重点。
-
2. Oh, he'll be back.
他会回来的。
-
3. Oh, there's nobody in the room.
这里什么人也没有。
-
4. I'm sorry, I thought it looked pretty. That was a Halloween costume.
对不起 我觉得这样很美 这是万圣节服装。
-
5. Unless you would like me to go as Little Bo Peep.
除非你要我穿的像小牧羊女一样。
-
6. I didn't recognize it without that inflatable sheep.
如果没有那只可充气的羊 我还真认不出来。
-
7. Yeah, which, by the way, Chandler, I would like back one of these days.
是啊 对了 钱德 记得还给我。
-
8. Rach, good! Listen, isn't this perfect for me?
瑞秋 很好啊 这件是不是很适合我。
-
9. Oh, it's perfect! But not for tonight.
太棒了 但是不适合今晚。
-
10. Of course not for tonight. Hi. I'm going to a benefit.
当然不适合今晚 这像是去慈善晚会的装束。