<< 老友记 第3季 第04集>>
-
1. Phoebe, there you are. No, it's not. Sorry.
菲比 你来了 不 我走错门了 抱歉。
-
2. But, Phoebe, wait, wait. Phoebe. Phoebe.
菲比 等一下。
-
3. Oh, Joey. Oh, okay. See, I didn't recognize you...
乔伊 好吧 你穿那条裤子。
-
4. ...in those pants.
害我都认不出来了。
-
5. That TV movie I went in for, did you hear anything?
听着 我试镜的那部电视电影 有消息了吗。
-
6. I think I got a shot at it.
我想我有机会。
-
7. Yes, they called. You didn't get it.
对 他们打电话来 你没被录取。
-
8. Okay? I mean, you didn't get it. I'm sorry. I'm sorry.
好吗 你没被录取 抱歉。
-
9. That's okay. These things happen.
没关系 这种事常发生。
-
10. But they shouldn't happen. You know what?
但不该是这样的 你知道吗。