<< 老友记 第3季 第04集>>
-
1. This wouldn't have to do with the fact that he's being raised by two women?
这跟他由两个女人抚养长大的事实 毫无关系吧。
-
2. You know what? It's fine. If you're okay with the Barbie thing, so am I.
你们知道吗 没关系 如果你们不反对洋娃娃 我也是。
-
3. Give Daddy the Barbie. Give me the Barbie. Okay, how about...?
把洋娃娃交给爸爸 洋娃娃给我 好吧 要不要…。
-
4. Don't you wanna play with a monster truck?
你不想玩怪兽卡车吗。
-
5. No? Okay.
不要吗 好吧。
-
6. Ooh, ooh. How about a Dino-Soldier?
要不要玩恐龙战士。
-
7. You are so pathetic.
罗斯 你太可悲了。
-
8. Why can't your son just play with his doll?
为什么你儿子不能玩洋娃娃。
-
9. I gotta go to work.
我得去上班了。
-
10. Has anybody seen my left boob?
谁看到我左边的咪咪了。