<< 老友记 第3季 第05集>>
-
1. Yeah, no, look, that's all right. I'll come in. Okay.
没关系 我去。
-
2. Um, I'm really sorry, but I have to go into work.
对不起 我得去工作。
-
3. It's one of my regulars. He's insisting that I do him, so...
我的一个固定客户 他坚持要让我做。
-
4. Hey, what kind of work do you do? Oh.
你在做什么工作。
-
5. I'm a masseuse. I give people massages and stuff.
我是按摩师 我帮客人按摩。
-
6. You work at one of those massage parlors?
你在那种按摩院工作。
-
7. Well, you know, we don't call it that. But, yeah.
我们不那样叫 不过没错。
-
8. Whoa, that's wild.
好劲爆。
-
9. No, I had no idea. Ha-ha-ha.
我完全不知道。
-
10. Alrighty. Heh.
好吧。