<< 老友记 第3季 第08集>>
-
1. Why can't you go to him?
为什么你不能去看他。
-
2. Because every time I go to the dentist, somebody dies.
因为每次我去看牙医 都会有人死掉。
-
3. That's so weird. Every time I go to the dentist...
真诡异 因为每次我去看牙医。
-
4. ...I look down the hygienist's blouse.
我都会看助理的胸部。
-
5. Phoebe, what, um?
菲比 你说…。
-
6. What?
什么。
-
7. First, it was my Aunt Mary.
第一次是我的玛丽阿姨。
-
8. And then there was, um, John, my mailman.
然后是我的邮差约翰。
-
9. And then my cowboy friend, Albino Bob.
我的牛仔朋友艾比诺巴伯。
-
10. Ahem. And all these people actually died?
这些人真的死了。