<< 老友记 第3季 第08集>>
-
1. Yes. While I was in the chair.
对 我去看牙医的时候。
-
2. That's why I take care of my teeth. It's not about oral hygiene.
所以我都自己保健牙齿 不是为了口腔卫生。
-
3. I floss to save lives.
我用牙线是为了救人。
-
4. Come on, you didn't kill anybody.
少来了 你没有杀人。
-
5. These people just happened to die when you went to the dentist.
这些人只是刚好 在你去看牙医时死掉了。
-
6. It's just a coincidence.
那是个巧合。
-
7. Tell that to them. Oh, you can't! They're dead!
去跟他们说吧 不行 他们死了。
-
8. Friends S03E08 The One with the Giant Poking Device
《老友记》 第三季 第8集 戳他一下。
-
9. Thanks, Gunther.
谢谢你 阿甘。
-
10. Hi. Hey.
嗨 嘿。