<< 老友记 第3季 第10集>>
-
1. Remind me to review with you which pot is decaf and which is regular.
提醒我教你分辨 低因咖啡跟一般咖啡。
-
2. Can't I just look at the handles on them?
看把手看不出来吗。
-
3. You would think.
想得美。
-
4. Okay, fine. Gunther, you know what? I am a terrible waitress.
好吧 阿甘 你知道吗 我是个很差劲的服务生。
-
5. Do you know why I'm a terrible waitress? Because I don't care.
你知道这是为什么吗 因为我不在乎。
-
6. I don't care. I don't care which pot is regular and which pot is decaf.
我不在乎 我不在乎 低因咖啡跟一般咖啡。
-
7. I don't care where the tray spot is.
我不在乎托盘区在哪里。
-
8. I just don't care. This is not what I wanna do.
我不在乎 这不是我想做的事。
-
9. So I don't think I should do it anymore.
我想我不该再做下去了。
-
10. I'm gonna give you my week's notice. What?
我要跟你提出辞呈 什么。