<< 老友记 第3季 第10集>>
-
1. Want me to see if he can get you an interview?
要我帮你问一下 他能不能帮你争取面试机会吗。
-
2. Oh, my God, yes. I would love that. Oh, that's so sweet, Joey.
天啊 那太棒了 你太好了 乔伊。
-
3. Not a problem. And now for the great news.
别客气 现在才是真正的好消息。
-
4. What, that wasn't the great news? Only if you think it's better than this.
什么 那不是好消息吗 这个更棒。
-
5. Snow-in-a-Can.
雪花罐。
-
6. I got it at work. You want me to decorate the window?
我在工作时拿到的 你要我装饰一下窗户吗。
-
7. Give it kind of a Christmas looky? Christmas cookie?
做出圣诞造型 圣诞饼干。
-
8. Okay, and this one here's a Douglas fir.
好吧 这棵是道格拉斯杉树。
-
9. Now, it's a little more money, but you get a nicer smell.
虽然比较贵 但味道很香。
-
10. Looks good. I'll take it.
看起来不错 我买了。