<< 老友记 第3季 第10集>>
-
1. ...because for most of them, it's their only chance to see New York.
因为对多数的树来说 这是它们参观纽约的唯一机会。
-
2. After you've delivered the drinks, you take the tray...
上饮料后 你得拿着空托盘…。
-
3. Gunther, Gunther, please. I have worked here for two and a half years.
阿甘 拜托 我在这里工作了两年半。
-
4. I know the empty trays go over there.
我知道空托盘得放在那边。
-
5. What if you put them here?
放在这里怎么样。
-
6. You know, that's actually a good idea. They'll be closer to the mugs.
知道吗 这倒是个好主意 离马克杯比较近。
-
7. You know what? You should have the other waitresses do that too.
你知道吗 你该要求其他服务生也那么做。
-
8. They already do. Huh?
他们早就那么做了。
-
9. That's why they call it "the tray spot."
所以他们叫这里是托盘区。
-
10. I always heard them talk about that. I just thought it was a club they went to.
我常听到他们那么说 我以为那是他们去玩的夜店。