<< 老友记 第3季 第11集>>
-
1. Why must we dial so speedily anyway? Why must we rush through life?
我们要快速拨号干嘛 干嘛赶来赶去的。
-
2. Why can't we savor the precious moments? Those are some huge breasts you have.
为何不珍惜美好的时光 你的胸部真大。
-
3. Hi. Hi.
嗨 嗨。
-
4. Yeah, heh. So, um, I heard about this Mark guy that Rachel met today.
我听说了瑞秋今天遇见那个叫马克的家伙了。
-
5. Oh, yeah, isn't that great? Oh, yeah.
对 不是很棒吗 是啊。
-
6. So, uh, yeah, pretty good.He sounds like a nice, good guy.
很不错 他听起来是个好人。
-
7. Oh, he is. And he is so dreamy.
的确 他简直太完美了。
-
8. I mean, you know what?When he left, I actually used the phrase...
你知道吗 他走了以后 我还说…。
-
9. ..."homina, homina, homina."
哈米娜…。
-
10. That's excellent.
好极了。