<< 老友记 第3季 第11集>>
-
1. I work at Bloomingdale's...
我在布鲁明岱尔百货公司上班。
-
2. ...and I might know of a job possibility,if you're interested.
我可能有个你会感兴趣的工作机会。
-
3. Do you want my pickle?
想吃我的腌黄瓜吗。
-
4. Hey, guys.
大家好。
-
5. Hey, Gunther.Hi.
嗨 阿甘 嗨。
-
6. You're going out on a date with the noisy guy upstairs?
你要跟楼上的吵闹家伙约会。
-
7. Well, he's very charming. I know, he's too charming.
他很迷人 我知道 他太迷人了。
-
8. But if you go out, it's gonna make it so much harder for me to hate him.
如果你和他约会 我就更难讨厌他。
-
9. Well, you're just going to have to try.
你只得尽力而为了。
-
10. All right. Joey?Where are the Jell-O shots?
好了 乔伊 果冻酒呢。