<< 老友记 第3季 第12集>>
-
1. Don't cry out loud.
别大呼小叫的。
-
2. Yes! Unh!
好耶。
-
3. Guess who has an audition for a Broadway musical.
看谁得到百老汇歌舞剧 面试机会了。
-
4. I wanna say you, but it seems like such an easy answer.
我想猜是你 但这未免太容易了。
-
5. It is me.
是我没错。
-
6. It's a musical version of A Tale of Two Cities.
是歌舞版的《双城记》。
-
7. So I think I'm gonna sing "New York, New York"...
应该可以唱《纽约纽约》。
-
8. ...and, uh, oh, "I Left My Heart in San Francisco."
和《我的心留在旧金山》。
-
9. Uh, Joey, I don't think you get to pick the cities.
乔伊 剧情跟哪座城市有关 应该不是由你来选的。
-
10. What? Mr. Dickens gets to pick them.
哈 狄更斯先生早决定好了。